Vài hình ảnh chuyến đi
VỀ BẾN TỰ DO 12 (tháng 4-2013)

Trùng tu Nghĩa trang E, F, G đảo Bidong (đợt 1)


Trùng tu NGHĨA TRANG KHU E (VBTD 12)
trùng tu đợt 1 từ 5 đến 12 tháng 4-2013
 

Nghĩa trang khu E nằm cuối khu Cao Uỷ, có 16 ngôi mộ. Nếu đi dọc theo bờ biển khu A, đến gần chân đồi sẽ có đường mòn rẻ vào tay phải, chỉ vài chục thước cách bờ biển khách đến Bidong sẽ nhìn thấy khu nghĩa trang này. Đây là khu nghĩa trang cũ, nằm trên khu vực rất thấp, hay bị tràn ngập bởi nước lũ từ trên núi đổ xuống. Các tấm bia đúc trên đầu mộ cho thấy nghĩa trang do Gia đình Phật tử thực hiện, rất tiếc chữ ghi tên người quá cố bằng sơn đều đã biến mất theo thời gian nên không thể biết được chi tiết cá nhân của người được mai táng.

Nghĩa trang Khu E, đảo Bidong.
 

Nghĩa trang Khu E, đảo Bidong.
 

Nghĩa trang Khu E, đảo Bidong.
 

Nghĩa trang Khu E, đảo Bidong.
 

Nghĩa trang Khu E, đảo Bidong.
 

trùng tu NGHĨA TRANG KHU F (VBTD 12)
trùng tu đợt 1 từ 5 đến 12 tháng 4-2013
 

Bia tưởng niệm nghĩa trang Khu F ghi nhận có 151 ngôi mộ tại địa điểm này. Đóng cửa vào tháng 11-1991, Bidong trở thành khu vực cấm mãi đến năm 1999. Từ năm 2005 đến nay Văn Khố Thuyền Nhân đã chi trả nhiều khoản tiền để diệt cỏ khu nghĩa trang, nhưng chỉ có khu vực cao được diệt cỏ, còn khu vực thấp cỏ vẫn tràn lan, đi trên mộ và đi trên đất bằng đều không phân biệt được vì lớp thảm cỏ quá dày. Quyết tâm dọn sạch cỏ tất cả 4 khu nghĩa trang trên đảo Bidong bằng lực lượng 20 người Việt hải ngoại, thuê mướn thêm 10 nhân công địa phương và 10 người phụ trách hậu cần, từ thợ nấu ăn đến thợ máy cùng số dụng cụ và vật liệu, của Đức và Nhật, trên dưới 7 tấn mang ra đảo bằng tổn phí trước sau, kể cả hai chuyến đi tiền trạm, gần 60.000 Úc kim. Chính điểm này đã khiến ông Alex Lee Giám đốc công ty du lịch Ping Anchorage, bạn chí thiết với Văn Khố Thuyền Nhân từ 10 năm qua, mạnh dạn trình bày với bà Hoàng Thái Hậu, mẹ Đức Vua tiểu bang Terengganu, để nhờ giúp đỡ thêm vì Alex vẫn ngại 5 này đêm cấm trại vẫn chưa đủ để làm thay đổi thật sự "bộ mặt đầy cỏ dại" của các nghĩa trang Bidong trong 22 năm qua. Bà Hoàng Thái Hậu bảo Alex trình bày với với Đức Vua. Tại buổi dạ yến, Đức Vua đã gọi ông Thủ Hiến tiểu bang Terengganu và yêu cầu ông Thủ Hiến tận tình giúp đỡ. Trước mặt Đức Vua và ông Alex, ngài Thủ Hiến đã hứa một ngân khoản 200.000 Mã kim để giúp dọn dẹp đảo Bidong. Sô tiền này sau đó đã được chuyển cho cơ quan hữu trách trong chính quyền Terengganu để diệt cỏ và dọn dẹp nhiều nơi trên toàn đảo.

Nhờ chương trình này, trong 5 ngày cắm trại tại Bidong, mất 1 ngày ổn định chỗ ăn ở, ngày thứ nhất, mất thêm 1 ngày rưởi vì trời mưa lớn, chúng tôi chỉ còn 3 ngày rưởi để làm việc.

Bốn ngày làm việc được bắt đầu bằng đêm cầu nguyện và cầu an do Đại Đức Thích Phước Thiền chùa Quang Minh thực hiện. Xong lễ thầy nói rất tự tin: "Các anh chị cứ an tâm làm việc, bảo đảm sẽ an toàn không có gì đáng tiếc xảy ra". Tôi bán tín bán nghi, tin thì có tin, nhưng sợ thì vẫn cứ sợ, vì máy móc vô tình, anh em làm việc mỏi mệt, tai nạn rất dễ xảy ra.

Ngày thứ nhất trời nắng như đổ lửa. Đồi khu F bốn bề cây che kín, không một chút gió thoáng qua. Anh Đặng Trung Chính, Kế Toán tại Sydney, vừa làm vừa nói qua tiếng thở: "60 tuổi rồi, bây giờ mới biết đổ mồ hôi mẹ mồi con là cái gì!" Anh lính già Trần Đức Nhuận cởi trần sơn mộ. Ông Nghị viên Trần Nhân cũng lê lết từ ngôi mộ này đến ngôi mộ khác để sơn. Cháu Đặng Trần an, 25 tuổi, bạch diện thư sinh, lần đầu tiên trong đời, đội nắng dầm mưa cầm máy thổi, máy cưa, máy cắt cỏ để làm việc. Chị Kim Anh, chị Tâm, chị Thanh Hà hốt cỏ, kẻ chữ trên mộ, tiếp tế đồ ăn nước uống cho từng người giữa trời nắng như thiêu đốt, một ngày ba bốn bận đi lên đi xuống đồi khu F. Người nào người nấy áo cà cả quần đều ướt sủng mồ hôi.

Ngày thứ hai trời dịu mát, có nhiều mây. Ngày thứ ba trời mưa buổi sáng và ban đêm. Ngày thứ tư trời mưa thêm buổi sáng và ban đêm. Chúng tôi bắt đầu bị ướt. Quần áo không khô, sáng vẫn măt quần áo ẩm ướt đi làm. Ngày thứ năm mưa buổi sáng hai lần, buổi chiều thêm một lần mưa nặng hạt. Nước sơn chưa kịp khô bị mưa trôi đi. Trời mưa dù ướt khó làm việc, nhưng mát mẻ, vẫn cảm thấy khoẻ hơn trời nắng gắt.

Qua ngày thứ ba trên đảo, tôi cảm thấy nhẹ người. Mục tiêu đặt ra từ ban đầu: sau 22 năm bị bỏ hoang lần này chúng tôi không muốn nhìn thấy cọng cỏ nào trên nghĩa trang Khu F, chỉ muốn nhìn thấy mặt đất mà thôi. Lời nguyện nay đã thành hiện thực. Sau 22 năm kể từ ngày Bidong đóng cửa đến nay, dù đã hàng chục lần đến Bidong, đây là lần đầu tiên nhìn thấy nghĩa trang Bidong được sạch cỏ. Nhìn anh em hì hục ướt sủng mồ hôi, nhìn Bidong sạch bóng không còn cọng cỏ, thương quá là thương, tôi rơi nước mắt.

 


Bốn tuần trước ngày đoàn VBTD 12 tới Bidong, tôi đã đến đây với 5 nhân công Malaysia để xịt thuốc diệt cỏ lần thứ nhì. Nghĩa trang Khu F vơi lớp cỏ và lá khô.

Nghĩa trang Khu F vơi lớp cỏ, lá và cây khô.


Nghĩa trang Khu F vơi lớp cỏ, lá và cây khô.
 

Dùng cào để cào cỏ khô đi.
 

Hốt cỏ khô đầy đi chỗ khác.
 

Hốt cỏ khô đẩy đi chỗ khác.
 

Dùng máy xít nước áp suất cao để rửa mộ. Rửa tới đâu sạch bóng tới đó. Việc chuyển vận nước và bơm nước lên đồi khu F là cả một việc gian nan và vất vả.
 


Đắp lại một số mộ bị bể. Không còn cỏ khô hay cỏ tươi trong khu vực nghĩa trang.


Phải kéo nước ngọt từ bờ biển lên đồi khu F đổ vào bồn chứa nước bằng cao su mua từ Úc mang qua Bidong. Nước dùng rửa mộ để sau đó sơn lên, không thể dùng nước mặn.


Anh Lưu Dân và chị Kim Anh sơn bảng Tưởng niệm tại nghĩa trang.


Nghị viên Trần Nhân, người sơn mộ.


Các nấc thang đi lên đồi khu F được phục hồi trở lại.


Hốt rác, lượm ỏ cho thật sạch nhé.


Mộ đã rửa sạch bên cạnh các mộ chưa được rửa.


Các ngôi mộ được sơn 3 lớp. Lớp sơn lót, lớp sơn thật, và lớp sơn phủ bên ngoài để bảo vệ các lớp sơn bên dưới. Tất cả đều là sơn nhập cảng của hãng DULUX.

Thích nhất là cảnh này đây. Sau 22 năm bây giờ mới nhìn thấy biển và có chút gió mát.
 


trùng tu NGHĨA TRANG KHU G (VBTD 12)
trùng tu đợt 1 từ 5 đến 12 tháng 4-2013
 


Đường đi và về trên đồi khu G là dốc thăm thẳm như trên hình này đây.
 


Tạnh mưa rồi, chờ ráo, bắt đầu sơn bia Tưởng niệm.
 


Mưa thì mưa, anh Đức vẫn ôm máy cưa cây. Quần áo ướt hết rồ anh Đức ơi, nghỉ đi kẻo bệnh.
 


Mưa thì kệ mưa, Dược sĩ Bảng vẫn ôm cưa cây làm sạch nghĩa trang
Khu G.


Mưa thì mưa, anh Đức vẫn ôm máy cưa cây.
 


Nghĩa trang đồi Khu G: mưa quá, đành phải nghỉ thôi.
 



Hân hạnh giới thiệu các Video clips của Văn Khố Thuyền Nhân trên mạng Youtube:

- Tưởng niệm thuyền nhân oan thác (Thơ Du Tử Lê): http://youtu.be/Vs5A0bzDn_w

- Tảo mộ nghĩa trang Khu C, phần 1, 5-2012: http://youtu.be/LC2qmTkaITw
- Tảo mộ nghĩa trang Khu C, phần 2, 5-2012: http://youtu.be/Ap2fdlDs1o8

- Tảo mộ nghĩa trang Khu E, phần 1, 5-2012: http://youtu.be/Gwf9UoJ0ks0  
- Tảo mộ nghĩa trang Khu E, phần 2, 5-2012: http://youtu.be/kjo2tt1hy-0 
- Tảo mộ nghĩa trang Khu E, phần 3, 5-2012: http://youtu.be/4loJTF1bFmc

- Tảo mộ nghĩa trang Khu G, toàn phần, 5-2012: http://youtu.be/BPZ0MgO03cI

 


Mọi chi tiết về công tác Trùng tu mộ phần
thuyền nhân (2012 - 2015)

 
Tại Hoa kỳ xin gọi Anh Trinh: 1-713-391-9843 (Cell)      1-713-849-3511 (Desk)
Tại Canada xin gọi Nguyệt Hương: 416 497 9525
Tại Úc xin gọi Lưu Dân: 0416 501 595 (cell)
Mọi thắc mắc xin gọi: Trần Đông: 0403 578 467 (cell)   hay +61 403 578 467   VP: (+613) 8481 7385  hay (03) 8481 7385
 


ĐÓNG GÓP TRÙNG TU DI TÍCH MỘ THUYỀN NHÂN tại Canada


Chi phiếu hay Money Order xin ghi: VKTNVN và gửi về hộp thư
 


VKTN

PO Box 14595

Mississauga,

ON L5R-4G3, Canada

 

 



ĐÓNG GÓP TRÙNG TU DI TÍCH MỘ THUYỀN NHÂN tại Hoa Kỳ


Chi phiếu hay Money Order xin ghi: VKTNVN và gửi về hộp thư:

 

 


VKTNVN

P.O Box 842064

Houston
TX 77284 – 2064
 


 



ĐÓNG GÓP TRÙNG TU DI TÍCH MỘ THUYỀN NHÂN tại Úc


Chi phiếu hay Money Order xin ghi: VKTNVN và gửi về hộp thư :
 


VKTNVN
PO Box 497
Flemington
VIC 3031, Australia


- Quý vị muốn trả tiền qua Internet, xin vui lòng transfer vào trương mục VKTNVN tại Úc với các chi tiết như sau:

Người nhận: Archive of Vietnamese Boat People
Địa chỉ: PO Box 497 Flemington,
            VIC 3031, Australia

Ngân hàng: Commonwealth Bank
Số chi nhánh (BSB): 063185
Số trương mục (Account): 1093 6976
Swift Code: CTBAAU2S
Địa chỉ ngân hàng: Greensborough Plaza, Greensborough, VIC 3185, Australia

(Xin vui lòng điện thoại +61 403 578 467 hay 0403 578 467 hay gửi thư PO Box 497 Flemington VIC 3031 Australia báo tin để chúng tôi gửi biên nhận làm bằng).
 

 Thành quả trùng tu 7 năm qua (2005-2011)

Từ 2006 đến 2011 Văn Khố Thuyền Nhân Việt Nam đã hoàn tất trùng tu hàng trăm mộ thuyền nhân trong đất liền tại Malaysia mai táng tổng cộng 999 thuyền nhân được liệt kê như sau:

- tiểu bang Kelantan:

·        mộ tập thể Tumpat (5 thuyền nhân)

·        mộ Panji (23 thuyền nhân)

·        mộ tập thể Balai bachok (46 thuyền nhân)

·        mộ tập thể Cherang Ruku (139 thuyền nhân + 5 dời từ Panji về)

tổng cộng: Kelantan mai táng 218 thuyền nhân. Đã trùng tu xong.

- tiểu bang Terengganu:

·        nghĩa trang Khu A, mai táng 454 thuyền nhân (mộ tập thể và cá nhân)

·        nghĩa trang Khu B (61 thuyền nhân, mộ tập thể và cá nhân)

·        nghĩa trang Khu C (9 thuyền nhân)

·        nghĩa trang Khu D (2 thuyền nhân)

·        Mộ Dungun 1 (hơn 40 thuyền nhân).  Mộ tập thể.

·        Mộ Dungun 2 (hơn 100 thuyền nhân). Mộ tập thể.

·        Mộ Batu Lima (4 thuyền nhân)

·        Mộ Besut (3 thuyền nhân)

·        Mộ Kemaman (7 thuyền nhân)

tổng cộng: Terengganu mai táng trên 680 thuyền nhân. Đã trùng tu xong.

- tiểu bang Pahang: nghĩa trang Kuantan, mai táng 36 thuyền nhân. Đã trùng tu xong.

- tiểu bang Johor:

·        nghĩa trang Rompin (13 thuyền nhân)

·        nghĩa trang Mersing (52 thuyền nhân)

Ở Malaysia, một số mộ thuyền nhân tại Kuala Lumpur VKTNVN không có kế hoạch trùng tu vì cần giữ nguyên di tích trong khu nghĩa trang chung, nơi ấy tất cả các mộ đều có bia giống nhau.

 


VĂN KHỐ THUYỀN NHÂN VIỆT NAM trân trọng cảm tạ quý ân nhân các nơi.